常用易混淆的19組刑事法律術(shù)語，你了解嗎？
刑事篇
01.犯罪嫌疑人VS被告人
A.犯罪嫌疑人：在刑事訴訟過程中，偵查階段與審查起訴階段對(duì)涉嫌犯罪的當(dāng)事人在法律上的稱謂。
B.被告人：在刑事訴訟過程中，審判階段對(duì)涉嫌犯罪的當(dāng)事人在法律上的稱謂。
C.二者區(qū)別：犯罪嫌疑人與被告人的區(qū)分以檢察院向法院正式提起公訴為分界線。在刑事自訴案件中，涉嫌犯罪的當(dāng)事人統(tǒng)一稱為被告人。
02.嫌犯（犯罪嫌疑人、被告人）VS罪犯
A.嫌犯（犯罪嫌疑人、被告人）：在刑事訴訟過程中，偵查階段、審查起訴階段、審判階段對(duì)涉嫌犯罪的當(dāng)事人的稱謂。
B.罪犯：在刑事訴訟過程中，經(jīng)法院依法作出生效判決后，對(duì)確定犯罪的當(dāng)事人的稱謂。
C.二者區(qū)別：依據(jù)無罪推定的刑法原則，除非經(jīng)生效判決確認(rèn)有罪的當(dāng)事人稱為罪犯，否則在案件辦理過程中的涉案當(dāng)事人稱為嫌犯（犯罪嫌疑人、被告人）。
03.被告VS被告人
A.被告：是指在民事訴訟案件、行政訴訟案件中的一方當(dāng)事人，與原告相對(duì)應(yīng)。
B.被告人：在刑事訴訟過程中，審判階段對(duì)涉嫌犯罪的當(dāng)事人在法律上的稱謂。
C.二者區(qū)別：被告是民事訴訟與行政訴訟中一方當(dāng)事人的特定稱謂，被告人是刑事訴訟中一方當(dāng)事人的特定稱謂。
04.辯護(hù)人VS代理人
A.辯護(hù)人：在刑事訴訟程序中，接受犯罪嫌疑人、被告人的委托或人民法院的指定，幫助犯罪嫌疑人、被告人行使辯護(hù)權(quán)，以維護(hù)其合法權(quán)益的人。
B.代理人：是以被代理人名義進(jìn)行代理活動(dòng)的人。在刑事訴訟程序中，如果存在被害人，由被害人委托行使相關(guān)權(quán)利的人，一般稱為刑事案件中被害人的訴訟代理人。
C.二者區(qū)別：在刑事訴訟程序中，犯罪嫌疑人、被告人委托的人稱為辯護(hù)人，被害人委托的人是代理人。
05.起訴書VS起訴狀
A.起訴書：是指檢察機(jī)關(guān)對(duì)刑事被告人提起公訴，請(qǐng)求法院對(duì)刑事被告人進(jìn)行實(shí)體審判的法律文書。
B.起訴狀：亦稱“訴狀”，是指自然人、法人以及其他組織等在涉及到爭(zhēng)議糾紛時(shí)，向人民法院提起訴訟請(qǐng)求的法律文書。
C.二者區(qū)別：起訴書適用于刑事公訴案件，起訴狀主要適用于民事訴訟、行政訴訟案件。
06.訊問筆錄VS詢問筆錄
A.訊問筆錄：在刑事訴訟程序中，辦案人員對(duì)犯罪嫌疑人、被告人依法進(jìn)行訊問的文字記錄。
B.詢問筆錄：在刑事訴訟程序中，辦案人員對(duì)證人、被害人詢問過程及內(nèi)容進(jìn)行的文字記錄。
C.二者區(qū)別：①訊問筆錄針對(duì)的是犯罪嫌疑人、被告人，而詢問筆錄針對(duì)的是證人、被害人；②訊問筆錄僅適用于刑事訴訟程序中，而詢問筆錄不僅適用于刑事訴訟程序中，還可以適用于民事訴訟程序、行政訴訟程序。
07.刑事拘傳VS民事拘傳
A.刑事拘傳：在刑事訴訟程序中，辦案機(jī)關(guān)對(duì)未被羈押的犯罪嫌疑人、被告人，依法強(qiáng)制其到案接受訊問的一種刑事強(qiáng)制措施。
B.民事拘傳：在民事訴訟程序中，法院為保證審判和執(zhí)行活動(dòng)的正常進(jìn)行，對(duì)必須到庭或必須接受調(diào)查詢問，經(jīng)依法傳喚無正當(dāng)理由拒不到場(chǎng)的案件相關(guān)人所采取的一種強(qiáng)制措施。
08.刑事拘留VS行政拘留VS司法拘留
A.刑事拘留：在刑事訴訟程序中，辦案機(jī)關(guān)對(duì)涉嫌犯罪人員采取的一種臨時(shí)剝奪其人身自由的強(qiáng)制方法，屬于刑事強(qiáng)制措施的一種。
B.行政拘留：在行政執(zhí)法程序中，公安機(jī)關(guān)依法對(duì)違反行政管理秩序的公民采取限制其人身自由的懲罰措施。
C.司法拘留：法院對(duì)妨害民事訴訟、行政訴訟、刑事訴訟情節(jié)嚴(yán)重的人，在一定期間內(nèi)限制其人身自由的一種強(qiáng)制措施。
D.三者區(qū)別：①刑事拘留是刑事訴訟中的保障性措施，依據(jù)《刑事訴訟法》而采用，最長(zhǎng)期限為三十七日；②行政拘留是治安管理的一種處罰方式，依據(jù)《行政處罰法》、《治安管理處罰法》而采用，最長(zhǎng)期限為十五日；③司法拘留是針對(duì)妨礙訴訟進(jìn)程的一種排除性措施，依據(jù)《民事訴訟法》、《刑事訴訟法》、《行政訴訟法》而采用，最長(zhǎng)期限為十五日。
09.看守所VS拘留所VS監(jiān)獄
A.看守所：在刑事訴訟程序中，主要羈押被采取刑事強(qiáng)制措施的犯罪嫌疑人、被告人的場(chǎng)所。
B.拘留所：羈押受行政拘留、司法拘留人員的場(chǎng)所。
C.監(jiān)獄：國(guó)家刑罰執(zhí)行機(jī)關(guān)。被判處死刑緩期二年執(zhí)行、無期徒刑、有期徒刑的罪犯，在監(jiān)獄內(nèi)執(zhí)行刑罰。
D.三者區(qū)別：①看守所針對(duì)的是刑事案件的犯罪嫌疑人、被告人；②拘留所針對(duì)的是被行政拘留、司法拘留的人員；③監(jiān)獄針對(duì)的是被判處相應(yīng)限制自由刑罰的罪犯。
10.偵查VS偵察
A.偵查：在刑事訴訟程序中，偵查機(jī)關(guān)為查明案情，收集犯罪證據(jù)材料，證實(shí)和抓獲犯罪嫌疑人，追究犯罪嫌疑人刑事責(zé)任，依法采取的一系列專門調(diào)查手段和措施。
B.偵察：為了弄清敵情及其他有關(guān)作戰(zhàn)的情況而進(jìn)行的偵視探查活動(dòng)。
C.二者區(qū)別：偵查屬于法律術(shù)語，偵察非法律術(shù)語，而是軍事術(shù)語，二者使用的語境與詞義有明顯區(qū)別。
11.法定不起訴VS酌定不起訴VS證據(jù)不足不起訴
A.法定不起訴：也稱絕對(duì)不起訴，指的是犯罪嫌疑人符合刑訴法第十六條規(guī)定的六種情形之一的，檢察院應(yīng)當(dāng)依法作出不起訴決定。包括：情節(jié)顯著輕微、危害不大，不認(rèn)為是犯罪的；犯罪已過追訴時(shí)效期限的；經(jīng)特赦令免除刑罰的；依照刑法告訴才處理的犯罪，沒有告訴或撤回告訴的；犯罪嫌疑人、被告人死亡的；其他法律規(guī)定免予追究刑事責(zé)任的。
B.酌定不起訴：也稱相對(duì)不起訴，對(duì)于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，檢察院可以作出不起訴決定。
C.證據(jù)不足不起訴：對(duì)于補(bǔ)充偵查的案件，檢察院仍然認(rèn)為證據(jù)不足的，不符合起訴條件的，可以作出不起訴的決定。包括：據(jù)以定罪的證據(jù)存在疑問，無法查證屬實(shí)的；犯罪構(gòu)成要件事實(shí)缺乏必要的證據(jù)予以證明的；據(jù)以定罪的證據(jù)之間的矛盾不能合理排除的；根據(jù)證據(jù)得出的結(jié)論具有其他可能性的。
D.三者區(qū)別：不起訴，是指檢察院在審查起訴后作出不將案件移送法院審判而終止訴訟的決定。三者的區(qū)別主要在于適用情節(jié)的不同。
12.死刑立即執(zhí)行VS死刑緩期執(zhí)行
A.死刑立即執(zhí)行：即通常所說的死刑，是一種死刑執(zhí)行制度，死刑立即執(zhí)行除由最高人民法院直接判決的外，依法都應(yīng)當(dāng)報(bào)最高人民法院核準(zhǔn)。
B.死刑緩期執(zhí)行：即死刑緩期二年執(zhí)行，是通常所說的死緩，不是獨(dú)立刑罰，只是死刑的執(zhí)行方式，判處死刑同時(shí)宣告緩期二年執(zhí)行。死刑緩期執(zhí)行的，可以由高級(jí)人民法院判決或者核準(zhǔn)。
C.二者區(qū)別：二者都屬于死刑的執(zhí)行方式，區(qū)別在于判處死刑緩期執(zhí)行的，在死刑緩期執(zhí)行期間，如果沒有故意犯罪，二年期滿以后，減為無期徒刑；如果確有重大立功表現(xiàn)，二年期滿以后，減為二十五年有期徒刑；如果故意犯罪，情節(jié)惡劣的，報(bào)請(qǐng)最高人民法院核準(zhǔn)后執(zhí)行死刑；對(duì)于故意犯罪未執(zhí)行死刑的，死刑緩期執(zhí)行的期間重新計(jì)算，并報(bào)最高人民法院備案。
13.違法行為VS犯罪行為
A.違法行為：指違反現(xiàn)行法律，給社會(huì)造成某種危害的、有過錯(cuò)的行為。按照其違反的法律，包括行政違法行為、民事違法行為、刑事違法行為。
B.犯罪行為：指違反刑法且刑法明文規(guī)定為犯罪的行為。
C.二者區(qū)別：廣義的違法是指一切違反現(xiàn)行法律規(guī)定的行為，包括一般違法行為和犯罪行為。狹義的違法，則是指違反法律，但未構(gòu)成犯罪的行為。
14.正當(dāng)防衛(wèi)VS緊急避險(xiǎn)
A.正當(dāng)防衛(wèi)：指對(duì)正在進(jìn)行不法侵害行為的人采取的制止不法侵害的行為，對(duì)不法侵害人造成損害的，屬于正當(dāng)防衛(wèi)，不負(fù)刑事責(zé)任。
B.緊急避險(xiǎn)：為了使國(guó)家、公共利益、本人或者他人的人身、財(cái)產(chǎn)和其他權(quán)利免受正在發(fā)生的危險(xiǎn)，不得已采取的緊急避險(xiǎn)行為，造成損害的，不負(fù)刑事責(zé)任。
C.二者區(qū)別：①正當(dāng)防衛(wèi)所面臨的是“正在進(jìn)行的不法侵害”，因此危害的來源只能是人的不法行為；緊急避險(xiǎn)所面臨的是“正在發(fā)生的危險(xiǎn)”，危害的來源除了人的不法行為外，還包括大自然自發(fā)力量帶來的危險(xiǎn)，動(dòng)物的侵害，人的生理、疾病等原因帶來的危險(xiǎn)等；②正當(dāng)防衛(wèi)行為是與不法侵害人進(jìn)行對(duì)抗，對(duì)其予以反擊、抵抗的行為，是積極的；緊急避險(xiǎn)則是對(duì)危險(xiǎn)的消極躲避；③正當(dāng)防衛(wèi)所損害的對(duì)象只能是不法侵害者本人，緊急避險(xiǎn)所損害的則往往是第三者的權(quán)益。
15.從輕處罰VS減輕處罰
A.從輕處罰：是在法定刑范圍內(nèi)對(duì)違法分子、犯罪分子適用刑種較輕或刑期較短的刑罰。
B.減輕處罰：是在法定刑以下對(duì)違法分子、犯罪分子適用刑種較輕或刑期較短的刑罰。
C.二者區(qū)別：從輕處罰是在法定刑范圍內(nèi)從輕，減輕處罰是在法定刑以下處罰。
16.輕傷VS輕微傷
A.輕傷：是指使人肢體或者容貌損害，聽覺、視覺或者其他器官功能部分障礙或者其他對(duì)于人身健康有中度傷害的損傷，包括輕傷一級(jí)和輕傷二級(jí)。
B.輕微傷：是各種外界因素作用于人體，造成局部組織、器官結(jié)構(gòu)的輕微損害或輕度短暫功能障礙的損傷。一般輕微傷愈合后對(duì)人體正常生理功能及容貌體態(tài)無影響或影響輕微。
C.二者區(qū)別：①通過法醫(yī)鑒定作出傷情是輕傷及以上意見的，根據(jù)《刑法》第二百三十四條，故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制；②輕微傷不構(gòu)成刑事案件，不涉及刑事責(zé)任，只涉及行政責(zé)任（治安處罰）和民事賠償責(zé)任。一般輕微傷可以由公安機(jī)關(guān)組織調(diào)解，達(dá)成調(diào)解協(xié)議后一般不再處罰；若調(diào)解不成可處罰款或15天以下行政拘留。
17.公訴案件VS自訴案件
A.公訴案件：是指由各級(jí)檢察機(jī)關(guān)依照法律相關(guān)規(guī)定，代表國(guó)家追究被告人的刑事責(zé)任而提起訴訟的案件。
B.自訴案件：是指由被害人自己或其法定代理人、近親屬向法院直接提起訴訟的案件。
C.二者區(qū)別：①公訴案件是由國(guó)家公訴機(jī)關(guān)提起的；而自訴案件是由被犯罪行為侵害的公民或者他的法定代理人、監(jiān)護(hù)人、近親屬直接向法院提起的；②公訴案件中犯罪行為的性質(zhì)一般來說比較嚴(yán)重，對(duì)社會(huì)的危害性相對(duì)較大；自訴案件犯罪行為的性質(zhì)一般來說不甚嚴(yán)重，對(duì)社會(huì)的危害性也相對(duì)較小。
18.緩刑VS假釋VS監(jiān)外執(zhí)行
A.緩刑：指對(duì)被判處一定刑罰的罪犯，在一定期限內(nèi)附條件地不執(zhí)行所判刑罰的制度，是對(duì)刑罰的暫緩執(zhí)行，其執(zhí)行形式為對(duì)觸犯刑律，經(jīng)法定程序確認(rèn)已構(gòu)成犯罪、應(yīng)受刑罰處罰的行為人，先行宣告定罪，暫不執(zhí)行所判處的刑罰。緩刑不是一種刑罰，而是一種刑罰的執(zhí)行方式。
B.假釋：是對(duì)被判處有期徒刑、無期徒刑的犯罪分子，在執(zhí)行一定刑期之后，因其遵守監(jiān)規(guī)，接受教育和改造，患有嚴(yán)重疾病或確有悔改表現(xiàn)，不致再危害社會(huì)，而附條件地將其予以提前釋放的制度，是一種刑罰執(zhí)行方式。
C.監(jiān)外執(zhí)行：是指被判處有期徒刑、拘役的罪犯，本應(yīng)在監(jiān)獄或其他執(zhí)行場(chǎng)所服刑，由于出現(xiàn)了法律規(guī)定的某種特殊情形，不適宜在監(jiān)獄或其他執(zhí)行場(chǎng)所執(zhí)行刑罰時(shí)，暫時(shí)釆取的一種變通執(zhí)行方法。
D.三者區(qū)別：①緩刑是在考驗(yàn)期內(nèi)暫緩執(zhí)行而不是執(zhí)行原判刑罰，假釋是指附條件地將其予以提前釋放的制度，監(jiān)外執(zhí)行仍是執(zhí)行原判刑罰，只是執(zhí)行場(chǎng)所不同；②緩刑只適用于被判處拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，監(jiān)外執(zhí)行可以適用于被判處無期徒刑、有期徒刑和拘役的犯罪分子。
19.法條競(jìng)合犯VS想象競(jìng)合犯
A.法條競(jìng)合犯：是單純的一罪，行為人實(shí)施一行為，但是觸犯了多個(gè)法條，罪名存在競(jìng)合。
B.想象競(jìng)合犯：是實(shí)質(zhì)一罪，一個(gè)犯罪行為觸犯的數(shù)個(gè)不同罪名由于觀念因素或主觀認(rèn)識(shí)的影響而發(fā)生競(jìng)合。
C.二者區(qū)別：對(duì)于法條競(jìng)合犯，要解決的是該嫌疑人應(yīng)該適用何種法條的問題；對(duì)于想象競(jìng)合犯，要解決的是數(shù)罪名怎么處罰的問題。
